Microsoft Office 2013: ошибка на ошибке
Microsoft Office 2013 получился довольно-таки неудачным продуктом компании. По крайней мере, для русскоязычных стран, и особенно для тех пользователей, которые в своих знаниях правил русского языка полагаются на программу, способную указать на любую ошибку. Дело в том, что новый Office «пишет» как двоечник и допускает элементарные ошибки.
Российская компания «Информатик» уже предложила модули правописания, которые помогут исправить ситуацию. Тем не менее, данное положение крайне неудобно для пользователей.
Office 2013 допускает огромное количество ошибок в грамматике, синтаксисе и других правилах русского языка. Причина этого состоит в некачественных модулях проверки правописания. Во всех предыдущих версиях программы эти модули поставляла компания «Информатик». На этот раз по непонятным причинам Microsoft отказалась от «наших» модулей. И результат не заставил себя ждать.
Интересен тот факт, что модуль «ОРФО», предлагаемый российской компаний, был попросту исключен из нового Office 2013. «Информатик» говорит, что данное решение было принято самой компанией по нескольким причинам, которые не распространяются за ее границы. CNews проводили свои расследования по этому поводу. В результате ничего не добились, а на свое письмо в Microsoft не получили никакого ответа.
Теперь несколько слов о самих ошибках. Новый Word зачастую неправильно написанные слова считает верными, а слова без ошибок подчеркивает красной волной. Нередко пользователь будет сталкиваться с проблемой ошибочного понимания слов и словосочетаний. Вот некоторые типичные недоразумения для Microsoft Office 2013:
неправильное (Office2013) и правильное написание
|
дуратский
|
дурацкий
|
спакойненько
|
спокойненько
|
рассеяность
|
рассеянность
|
сапогов
|
сапог
|
словестный
|
словесный
|
тяжелораненный
|
тяжелораненый
|
специализированый
|
специализированный
|
меж-клановый
|
межклановый
|
еже-сезонный
|
ежесезонный
|
так-как
|
так как
|
профком овец
|
профкомовец
|
бес программный
|
беспрограммный
|
облом овцы
|
обломовцы
|
дизайн ерша
|
дизайнерша
|
зад обреет
|
задобреет
|
теоритически
|
теоретически
|
Из-за неправильного написания слов можно легко понять некоторые слова как глупые словосочетания. Это происходит благодаря простой схеме программы: если она встречает непонятное ей слово, то пытается разбить его на несколько известных слов.
Не менее интересно дела обстоят и с грамматикой. В этом направлении программа знает лишь несколько простейших правил, таких как написание строчной буквы в начале предложения, ошибочная установка нескольких пробелов между двумя словами, вставка пробела перед знаками препинания и еще несколько подобных правил. Естественно с таким непониманием русских слов и смысла между ними не выходит и правильное построение предложения. Как пример, предложение «Никакой это не Сашка» Word считает написанным правильно несколько иначе: «Никакой это неСашка».
«Проверять ошибки согласования по роду, числу и падежу, ошибки управления, расставлять запятые в сложных предложениях, применять еще более сорока групп правил, которые известны модулям ОРФО, новый модуль проверки Office 2013 не умеет», - подытожили в «Инфоматик».
Не смотря на то, что для этой версии Microsoft не стала использовать русские модули «ОРФО», компания «Информатик» запустила в продажу эти модули отдельно. Любой приобрётший последнюю версию программы может купить «ОРФО» и установить его вместо штатных модулей в пакет Office 2013.
Раз речь пошла об уже установленном Office 2013, то хотелось бы предупредить пользователей об одном подводном камне, который появился в последней версии программы и представляет собой достаточно крупную проблему. Пакет этой программы устанавливается единожды и только на один компьютер, привязываясь к нему навсегда. Если Вам понадобится перенести его на другой ПК, то этого не удастся сделать.
В компании подтвердили, что ключ из 25 символов вводится только один раз. Далее его использование невозможно, поэтому установка тем же пользователем программы на другом компьютере будет невозможным. Но более остро эта проблема встает в случае повреждения системы. Если ПК утерян, украден или поврежден не по вине пользователя, Office2013 уже не восстановить. "Это означает, что если ваш компьютер умирает, то умирает и ваша лицензия на Office", - именно так прокомментировали в компании данный вопрос. Собственно, этот же результат Вы получите в случае модернизации ПК: лицензия прекратит свое действие.
контент-менеджер